Lenguaje

Lo que Internet cambió de la forma en cómo te comunicas y usas el lenguaje

Ciudad de México.- La tecnología ha significado un cambio en el ritmo de vida de las personas, el hecho de comunicarse en el menor tiempo posible, hace que los usuarios de redes sociales simplifiquen el lenguaje.

En entrevista con Notimex, la maestra en Lingüística Hispánica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y experta en lengua de Internet, Paulina Landeros, comentó que el lenguaje es algo vivo y en constante evolución.

“Internet ha modificado mucho el lenguaje porque el uso de los emoticones puede cambiar completamente el sentido de una oración. No se tienen que decir cosas, los emoticones ahorran tener que decir cosas, porque uno puede apoyarse en este tipo de recursos para dar un mensaje”, dijo.

La especialista expuso que las posibilidades de comunicación en un entorno digital hacen que las personas sinteticen sus mensajes, porque prefieren ahorrar tiempo y evocar a la creatividad con mensajes pequeños y llenos de color.

“Los jóvenes, escriben menos que los adultos, usan más fotos, memes y gifts, hay conversaciones enteras sólo con hashtags, por ejemplo, un chavo publicó la imagen de un tamal en el suelo con un mensaje desalentador en su muro de Facebook y sus compañeros captaron el mensaje inmediatamente, lo que significa que sin palabras ya se comunican”, argumentó.

El uso de imágenes ha modificado el lenguaje, ya que no se necesitan de palabras para comunicar una idea que es comprensible de manera inmediata.

“Internet sí influye mucho en el lenguaje, los elementos que se ponen al alcance de la mano de los internautas lo enriquecen, aunque no aumenta ni disminuye el léxico de las personas, ya que éste depende de cómo se haya conformado, de sí lee o no lee, de con quién convive, pero lo que sí hacen los emoticones es suplir palabras”, señaló.

La experta explicó que “las redes sociales e Internet ya están modificando a la lengua, porque los hablantes son dueños de su lengua y ésta va cambiando de acuerdo con las necesidades que tienen”.

Agregó: “Si los adolescentes escriben menos en redes sociales no es porque no sepan escribir, pueden presentar trabajos buenos en la escuela, si lo hacen sin palabras es por el contexto que dan las redes”.

Con información de Dinero en Imagen.

El poder de los emoticones

En la década de los 80’s, las palabras le fallaron a Scott Fahlman, un informático que utilizó dos puntos, un guión y un paréntesis para acentuar que los mensajes que publicaba en un foro de Internet, debían ser tomados como broma. Comienza entonces, la historia de los emoticones.

EMOTICONES

Son símbolos gráficos que funcionan para expresar una emoción. Es un lenguaje que articula sentimientos de manera universal y transforma una frase escrita a la manifestación de un estado de ánimo. La revolución digital reinventa la escritura. Los emoticones nos ofrecen a distancia, matices de la comunicación cara a cara. Transmiten aquello que las palabras escritas no pueden expresar, influyen directamente en las conversaciones y se han convertido en un elemento fundamental de la escritura digital.

EL ALCANCE

Culturalmente, estamos condicionados para reaccionar de forma contundente ante estos símbolos. Conscientes del engagement que generan, las redes sociales los aprovechan y los han evolucionado a Emojis que, además de caracteres, incluyen movimiento y otros elementos gráficos.

Estamos trabajando para ayudar a las personas a comunicarse ante cosas espinosas, como cuando ponen una foto que hiere la sensibilidad de alguien o los avergüenza. – Facebook

Todos conocemos el significado de un pulgar hacia arriba, de un corazón y de los dos puntos acompañados del paréntesis. Es la escritura del siglo XXI, es el lenguaje que emerge del mundo virtual y transciende a las generaciones. Es aquella frase que dice “un par de caracteres valen más que mil palabras”.  </p data-lazy-src=

¿Qué tanto conoces el lenguaje de las elecciones?

Los comicios en México fueron desarrollando a lo largo de los años una cultura propia en la que hasta el lenguaje se vio influenciado con términos propios de la actividad.

Aunque en nuestros días algunas de estas voces ya están en desuso porque es más difícil cometer trampas, otras siguen vigentes.

¿Cuánto conoces de este lenguaje que en los 80 y 90 eran muy usual en los medios de información y entre la sociedad?

Aquí te ofrecemos una lista de los más conocidos.

 

En uso

  • Encuesta de Salida: Cuando se pregunta a la gente por quién votó al momento de salir de la casilla.
  • Voto Válido: Es el voto emitido en favor de alguna de las candidaturas presentadas y lo reconoce la autoridad.
  • Voto Útil: Es votar por un candidato que sí tenga oportunidad de ganar.
  • Voto Cruzado: Es cuando una misma persona vota por candidatos de diferentes partidos.
  • Voto Nulo: Voto emitido en sobre o papeleta no oficiales o el que incluya alguna alteración voluntaria en la papeleta.
  • Voto Duro: Voto dado por quienes son militares o simpatizantes permanentes de un partido, es un voto asegurado.
  • Voto Corporativo: Cuando los sindicatos o empresas ordenen a sus integrantes votar por un candidato.
  • Mapache: Persona que roba urnas con votos que son a favor de un candidato opositor.
  • Declinación Útil: Cuando un candidato se retira de la contienda para unirse a la campaña de un contrincante.
  • Alquimista Electoral: Es un experto en estrategias para ganar una elección sin importar si deba hacer trampa.

En desuso 

  • Carrusel: Grupo de personas que va de una casilla a otra votando por el mismo candidato.
  • Carro Completo: Es cuando un partido obtiene el 100% de los puestos en disputa.
  • Urna Embarazada: Cuando inicia la jornada al momento de iniciar la votación la urna ya está llena de boletas.
  • Casilla Zapato: Es la casilla donde el 100% de los votos los obtiene el mismo partido.
  • Ratón Loco: Reubicación de casillas para que el ciudadano no aparezca en la lista nominal y lo manden de un sitio a otro.

 

Con información e imágenes de ABC Noticias.